LEAF Fansub

Cumpa Fansubs


Siti amici

pluck cms

Anime de Wakaru Shinryounaika 03



Eccoci al terzo appuntamento coi nostri esperti del Centro di Salute Mentale Yuu, che questa volta ci faranno chiarezza sullo struggente problema della perdita di facoltà mentali col progredire dell'età, coadiuvati da una amorevole new entry. Perché no, oggi non la chiamiamo più demenza senile, checcavolo!

Nota all'episodio: al minuto 00:23 Asuna parla, coperta da censura, di Pon de Ring, ossia una specie di ciambella dall'aspetto piuttosto disgustoso prodotta dalla Mr. Donuts e piuttosto apprezzata in Giappone. Visto che in Italia mi risulta sconosciuta, ho deciso di adattarla con una Girella, sia perché è un prodotto commerciale che identifichiamo inequivocabilmente dal nome, sia perché particolarmente apprezzata da alcuni appassionati italiani di anime...

Enjoy

<<< indietro